Neospora caninum e toxoplasma gondii: revisão de literatura / Neospora caninum and toxoplasma gondii: review of literature / Neospora caninum y toxoplasma gondii: revisión de literatura

A Neospora caninum e a Toxoplasma gondii são os agentes etiológicos que causam a Neosporose e a Toxoplasmose, respectivamente. Estas duas doenças são consideradas de grande importância econômica e de distribuição mundial, que acometem tanto animais de produção quanto animais domésticos. Apresentam sinais clínicos inespecíficos, sendo a Neosporose frequentemente associada ao abortamento em fêmeas. Ambas enfermidades costumavam ser confundidas, dificultando o diagnóstico. São causadas por protozoários cosmopolitas de ciclos biológicos heteróxenos. O Toxoplasma gondii é responsável por doença clínica em cães e gatos, enquanto o Neospora caninum acomete somente cães. Além disso, não há, até o momento, relatos de Neosporose em humanos, diferente da Toxoplasmose. Ocasionalmente esta pode ocorrer em coiotes, suínos, ovinos, caprinos, equinos, cervídeos e bubalinos. Anticorpos contra Neospora tem sido descrito em raposas, camelos e felídeos. O objetivo da presente revisão, é elucidar a forma de transmissão, sinais clínicos, diagnóstico, tratamento e controle de ambas as doenças, mostrando suas semelhanças, afim de que se possa diagnosticá-las corretamente.(AU)

Neospora caninum and toxoplasma gondii are agents of great economic importance and worldwide distribution that affect production and domestic animals. They present nonspecific clinical signs, and neosporosis is a disease that frequently causes abortion in females, which is considered current, because both used to be confused, making diagnosis difficult. They are protozoan, cosmopolitan, of heterogeneous biological cycles. Toxoplasma gondii is responsible for clinical disease in dogs and cats, while Neospora caninum affects only dogs. Furthermore, there are no reports to date of neosporosis in humans, other than toxoplasmosis. Occasionally it may occur in coyotes, pigs, sheep, goats, horses, deer, and bubaline. Antibodies to Neospora have been described in foxes, camels, and felids. This review aims to elucidate the transmission, clinical signs, diagnosis, treatment, and control of both diseases, showing their similarities, so that they can be correctly diagnosed.(AU)

Neospora caninum y Toxoplasma gondii son los agentes etiológicos que causan Neosporosis y Toxoplasmosis, respectivamente. Estas dos enfermedades se consideran de gran importancia económica y de distribución mundial, afectando tanto al ganado como a los animales domésticos. Presentan signos clínicos inespecíficos y la neosporosis se asocia con frecuencia al aborto en mujeres. Ambas dolencias solían ser erróneas, lo que hacía difícil el diagnóstico. Son causados por protozoos cosmopolitas de ciclos biológicos heterogéneos. Toxoplasma gondii es responsable de enfermedades clínicas en perros y gatos, mientras que Neospora caninum sólo ataca a perros. Además, no se han notificado casos de Neosporosis en humanos hasta el momento, diferente de Toxoplasmosis. Ocasionalmente esto puede ocurrir en coyotes, cerdos, ovejas, cabras, caballos, ciervos y bubalinos. Se han notificado anticuerpos contra la Neospora en zorros, camellos y felinos. El propósito de esta revisión es dilucidar la forma de transmisión, los signos clínicos, el diagnóstico, el tratamiento y el control de ambas enfermedades, mostrando sus similitudes, de manera que puedan ser diagnosticadas correctamente.(AU)

Surtos consecutivos ocasionados por Eimeria zuernii em bezerros de corte de uma propriedade do estado de São Paulo / Consecutive outbreaks caused by Eimeria zuernii in calves on a rural property located in the municipality of São João da Boa Vista, State of São Paulo, Brazil

O presente trabalho tem como objetivo relatar surtos consecutivos (Agosto de 2015 e 2016) ocasionado por Eimeria zuernii em bezerros de corte, Canchim e Nelore, com aproximadamente 45 dias de vida, em uma propriedade rural localizada no município de São João da Boa Vista, estado de São Paulo. O primeiro surto foi diagnosticado em um lote composto por 78 bezerros, entre 35 e 55 dias de idade. Dos 78 bezerros, 32 eram Nelore e os outros 46 Canchim. Já o segundo, ocorreu em um novo lote de 66 bezerros (sendo 36 Nelore e 47 Canchim), com idade entre 30 e 45 dias. Alguns animais apresentaram diarreia sanguinolenta e desidratação. Colheitas de fezes de todos os animais (vacas e bezerros) foram realizadas para realização de exame coproparasitológico e quantificação de ovos e oocistos por grama (OPG e OoPG) de fezes de parasitos. Com base nos resultados encontrados neste estudo, é possível afirmar que os surtos consecutivos em bezerros de corte entre 30 e 55 dias de idade, na época seca do ano (agosto), foram desencadeados pelo elevado grau de infecção destes animais por E. zuernii. Analisando os dois anos em que os surtos ocorreram, a presença de sinais clínicos (diarreia sanguinolenta) e a mortalidade de bezerros desencadeada pela eimeriose/desidratação, aconteceram em 8,3% 1,4% do rebanho, respectivamente. Estes resultados destacam a importância em se realizar pesquisas de campo, com o objetivo de se melhor entender a dinâmica de parasitismo de E. zuernii e E. bovis em bezerros com idade inferior a três meses, em função dos motivos já discutidos neste estudo. Além disso, é necessário que se investigue as possíveis fontes de infecção, como a água ingerida pelos animais, para que condutas práticas possam ser adotadas/recomendadas aos proprietários, diminuindo desta maneira os prejuízos ocasionados por surtos de Eimeria spp em rebanhos bovinos.(AU)

We report consecutive outbreaks (August 2015 and 2016) of disease caused by Eimeria zuernii in Canchim and Nelore calves about 45 days of age on a rural property in the municipality of São João da Boa Vista, state of São Paulo, Brazil. The first outbreak infected 78 calves (32 Nelore and 46 Canchim) between 35 and 55 days of age. The second outbreak infected 66 calves (36 Nelore and 47 Canchim) between 30 and 45 days of age. Some calves had bloody diarrhea and were dehydrated. Feces were collected from all animals (cows and calves) for coproparasitological examination and quantification of parasite eggs and oocysts per gram. The consecutive outbreaks in the 30 to 55 day-old calves occurred during the dry season (August). These outbreaks were caused by a high degree of infection by E. zuernii. Clinical signs (bloody diarrhea) and mortality of the calves triggered by eimeriosis/dehydration occurred in 8.3 and 1.4% of the herd in 2015 and 2016, respectively. These results highlight the importance of conducting field studies to better understand the parasitic dynamics of E. zuernii in calves younger than three months. Identifying the sources of infection, such as the water ingested by the animals, is also necessary, so that practical husbanddry can be recommended and adopted by the producers, to reduce the damage caused by outbreaks of Eimeria spp. in cattle herds.(AU)

Diarreas parasitarias no amebianas / Non amoebian parasitary diarrheas

Se analiza un conjunto de infecciones parasitarias que se traducen por diarreas agudas altas, hipersecretoras, de evolución más arrastrada que las bacterianas; de curso inicialmente febril y que comprometen el estado general debido a alteraciones hidroelectrolíticas y trastornos de la absorción intestinal. Estos cuadros, producidos por protozoos esporulados (Isospora belli, Sarcocystis hominis, Cryptosporidium, Cyclosporidium y Mycrosporidium), afecta de preferencia los pacientes inmunodeprimidos y no tienen tratamiento reconocidamente eficaces. En los sujetos no inmunodeprimidos son autolimitados

Características morfológicas, clínicas y terapéuticas de cyclospora cayetanensis / Morphological, clinical and therapeutic characteristics of cyclospora cayetanensis

In the last years Cyclospora sp. has been increasingly associated to human intestinal diseases. The first studies have been reported to this parasite as a Cyanobacterium-like body, large Cryptosporidium or coccidian-like body. The ultrastructural characteristic and the "in vitro" sporulation have revealed the existence of oocyst constituted for two sporocysts with two sporozoites per sporocyst. This evidence has allowed its classification as a coccidian within the genus Cyclospora and its designation as a new pathogen species in humans, Cyclospora cayetanensis. Recently phylogenetic analysis based on rDNA sequences suggested that Cyclospora sp. was closely related to the Eimeria genus. The identification, morphological characteristics, clinical evaluation and chemotherapy of the human intestinal disease asssociated to Cyclospora sp. are commented in the present paper

study on eimeria species infecting camels [camellias dromedaries] in Egypt

Camels [Camelus dromedarius] in Egypt were investigated for their infection with Eimeria spp. Forty percent of the examined camels were positive. Four Eimeria spp. were reported: E. bactrint 35.1%, E. rajasthani 36.7%, E. dromedarii 2.9% and E. cameli 2.4%. Mixed infection with two Einteria species is the most common 32.2% then single spp. 5.4% then three spp. 1.5% and last four sp. 0.98%. The morphology of the unsporulated and sporulated oocysts of Eimeria spp. was described

Vacuna experimental contra la coccidiosis causada por eimeria tenella / Experimental vaccine against coccidiosis caused by eimeria tenella

Para evaluar la eficacia de una vacuna experimental de E. tenella se realizó este trabajo en 2 etapas. La I para determinar la dosis inmunizante óptima utilizándose 100 pollitas de 1 día de edad, distribuídas en 5 grupos experimentales con 1 réplica cada uno: I= dilución 50 oocystos; II= dilución 100 oocystos; III= dilución 250 oocystos; IV= dilución 500 oocystos y V= dilución 1000 oocystos; vacunándose a los 8 días de edad vía oral. Al día 7 PI se sacrificaron las aves de cada grupo para score de lesiones y las réplicas se desafiaron con 50.000 oocystos de E. tenella, sacrificándose el día 33 de edad para score de lesiones. Resultando ser la dosis de 50 oocystos/ave la que produjo buena cantidad de oocystos (para garantizar la reinfección y reforzar la inmunidad) con el menor grado de lesiones intestinales, con una reducción significativa de los mismos post desafío. La etapa II para determinar la eficacia de 2 dosis de la vacuna, utilizándose 160 aves de 1 día de edad, asignadas a 4 grupos experimentales con 4 réplicas cada uno: I= vacunado 50 oocystos-desafiado; II= vacunado 100 oocystos-desafiado; III= no vacunado-desafiado (control positivo) y IV= no vacunado-no desafiado (control negativo); vacunándose a los 8, 11 y 4 días de edad, vía oral, retándose a los 28 días de edad. Resultando una excreción de oocystos significativamente menor en I y nula en IV; con una ganacia de peso significativamente superior en IV y I; sin signos clínicos de coccidiosis, ni lesiones ni mortalidad en I; leves en II con 2,5 por ciento de muertes y severos en III con 10,6 por ciento de mortalidad. Concluyendo que la vacuna elaborada con oocystos viables de E. tenella a una dosis de 50 oocystos/ave, administrada a los 8, 11 y 14 días de edad fue efectiva para controlar la coccidiosis cecal en aves reproductoras en ensayos de bateria